22 rue de SaintDenisdeGastines

53500 Ernée France

33 02 43 05 17 76 wwwpromotalcom

Midmark EMEA Ltd Beech House First Floor East Wing

Ancells Business Park Fleet Hampshire GU51 2UN UK

Call 44 0 1252 360 940 Fax 44 0 1252 360941

0051

EI1322

C o n e l f i n d e s e g u i r m e j o r a n d o c o n s t a n t e m e n t e n u e s t r o s p r o c d u c t o s n o s r e s e r v a m o s e l d e r e c h o d e m o d i f i c a r l o s s i n p r e v i o a v i s o /N e l c o n t i n u o i m p e g n o p e r i l m i g l i o r a m e n t o d e i n o s t r i p r o d o t t i, c i r i s e r v i a m o i l d i r i t t o d i m o d i f i c a r l i s e n z a p r e a v v i s o

Distribuidor DistributoreRepresentante Mandatario

B18 / B23 B6

Seguridad de bloqueo de puerta / Blocco di sicurezza dello sportello Eléctrica / Elettrico

Generador instantáneo de vapor / Generatore istantaneo di vapore

Programas de test / Programmi di test

Bowie & Dick, Helix y test de vacío

Bowie & Dick, Helix e test di tenuta sottovuoto

M.T.S. Memory System Test / M.T.S. Memory System Test

Conexión al DataLogger / Connessione al DataLogger

Cierre motorizado / Chiusura motorizzata

Impresora integrada / Stampante integrata

Visualizador / Display Gráf ico / Graf ico

Tipo de vacío / Tipo di vuoto

Conexión al desmineralizador / Collegamento al demineralizzatore–

Depósito de agua interno (agua limpia y agua usada) / Serbatoio d’acqua interno (acqua pulita e di rif iuto) 

2 2

Volumen de la cámara en litros / Volume della camera in litri 18 23 6

Número de ciclos con una carga de agua (orientativo) / Numero di cicli per ciascun carico d’acqua (indicativo) 

8 6 12

Masa esterilizable con embalaje en kg / Massa sterilizzabile con imballaggio in kg 2,5 3,5 1

Masa esterilizable libre en kg / Massa sterilizzabile libera in kg 4 5 1,8

Material poroso en kg / Materiale poroso in kg 1 1,5 0,5

Peso de la máquina vacía en kg / Peso della macchina sottovuoto in kg 56 60 40

Dimensiones exteriores / Dimensioni esterne

Profundidad (mm) / Profondità (mm)610 2695 610

Anchura (mm) / Larghezza (mm)505 505 445

Altura (mm) / Altezza (mm)400 400 345

Tensión de alimentación / Tensione di alimentazione 220 - 240 V

Frecuencia de la red / Frequenza di rete 50 - 60 Hz

Potencia nominal / Poltenza nominale 2 400 W 2 500 W

B6 B18 B23

Programmes / Programmi

Duración total (min)

Durata totale (min)*

Instrumentos huecos delicados y huecos inoxidables (embalados) 121° / Strumenti cavi delicati e cavi inossidabili (imballati) 121°  

28 28 33

Instrumentos huecos inoxidables (embalados) 134° / Strumenti cavi inossidabili (imballati) 134°15 15 20

Instrumentos llenos de caucho y delicados (embalados) 121° / Strumenti solidi in gomma e solidi delicati (imballati) 121°–28 33

Instrumentos llenos de acero inoxidable (embalados) 134° / Strumenti solidi in acciaio inossidabile (imballati) 134°15 15-

Instrumentos huecos delicados y huecos inoxidables (no embalados) 121°

Strumenti cavi delicati e cavi inossidabili (non imballati) 121°

20–-

Instrumentos llenos y huecos de acero inoxidable 134° Prion / Strumenti solidi e cavi delicati in acciaio inossidabile 134° Prion

30 30 35

Instrumentos huecos delicados y porosos 121°/ Strumenti cavi delicati e porosi 121°33 33 38

Instrumentos llenos de acero inoxidable, huecos y porosos (embalados) 134°

Strumenti solidi in acciaio inossidabile, cavi e porosi (imballati) 134°

20 20 25

Instrumentos llenos de caucho y delicados (no embalados) 121° / Strumenti solidi in gomma e delicati (non imballati) 121°20 22 27

Instrumentos llenos de caucho y acero inoxidable (no embalados) 134°

Strumenti solidi in gomma e acciaio inossidabile (non imballati) 134°

7 9 14

Instrumentos huecos de caucho y acero inoxidable (no embalados) 134°

Strumenti solidi in gomma e acciaio inossidabile (non imballati) 134°

-9 14

Ciclo test Helix y Bowie & Dick 134° / Ciclo test Helix e Bowie & Dick 134°6 7,5 7,5

Ciclo test vacío > 40° / Ciclo test di tenuta sottovuoto < 40°15 15 15

Incluyendo la fase de secado precalentado excluido Compresa la fase di asciugatura preriscaldamento escluso

Paraper B18 B23

El precalentamiento puede durar de 20 a 25 minutos en función de la carga Il preriscaldamento può durare da 20 a 25 minuti a seconda del carico

Paraper B23

La duración total debe aumentarse 5 minutos

La durata totale deve essere aumentata

di 5 minuti

Paraper B6

El precalentamiento puede durar

de 7 a 12 minutos en función de la carga

Il preriscaldamento può durare da

7 a 12 minuti a seconda del carico

Cantidad / Quantità

Dimensiones (mm) /

Dimensioni (mm)

B6

1 150 x 240 x 19

2 115 x 240 x 19

B18 4 185 x 285 x 17

B23 4 185 x 440 x 17

Consejos: elija un tamaño de cuba adaptado al de sus instrumentos / Suggerimenti: scegliere una vasca dalle dimensioni adatte a quelle degli strumenti utilizzati

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - CARATTERISTICHE TECNICHE

CICLOS DE ESTERILIZACIÓN DISPONIBLES - CICLI DI STERILIZZAZIONE DISPONIBILI

DIMENSIONES DE LAS BANDEJAS (profundidad de cuba) - DIMENSIONI DEI VASSOI (profondità della vasca)