1050-10
1050-15
LE CONFORT COMBINÉ À L’ÉCOLOGIE
COMFORT COMBINED WITH ECOLOGY
Patins •Levellers
Block’n Roll® •Block’n Roll®
Appuitête non compatible avec la
sellerie à bourrelets
Headrest not compatible with lateral
paddings upholstery
Rallonge dossier
Backrest extension
Appuibras unitaire
Armrest unit
Housse pour appuibras unitaire
Cover for armrest unit
Paire de barrières
Pair of barriers
Incompatible avec Incompatible with
166 98501 298501
Tige portesérum 2 crochets
2 hook IV pole
Tige portesérum
autobloquant 2 crochets
Autolocking 2 hook IV pole
205401 205501
2536166
Appuitête
Headrest
110210
Paire détriers
Pair of stirrups
Paire dappuijambes plastiques
Pair of plastic legrests
Paire de housses
pour appuijambes
Pair of covers for legrests
850166840166
861 2537
Paire d’étaux
Pair of clamps
166
8511401 98501166298501166
Trou pour visage
Face cutout in head cushion
uniquement sur sellerie plate
only with f lat upholstery
600150-65 / 600150-75
Largeur / Width 65 cm....................600150-65
Largeur / Width 75 cm.....................600150-75
Largeur / Width 65 cm.....................600151-65
Largeur / Width 75 cm.......................600151-75
Largeur / Width 73 cm.....................600150-70
4 roues à frein double galet ø 50 mm
Set of 4 double castors with brake
ø 50 mm
(pour/for 2050-10/20)
81036
Montage de sellerie en usine
Factory assembly f itting of upholstery
600000-01
PLATE / FLAT
A BOURRELETS
LATERAL PADDINGS
ANATOMIQUE / FORMED
SELLERIES /
UPHOLSTERY
* Tous modèles, à commander
séparément
All models, to order separately
OPTIONS*
* A demander impérativement lors de la commande, montage usine
Plant installed, must be ordered with initial order
ACCESSOIRES / ACCESSORIES
2231-65 2231-75
Pour sellerie/For upholstery
75 cm 65 cm
Porterouleau réglable côté pied
Adjustable paperroll holder footend
350800 mm ø 200 mm
Porterouleau réglable côté tête
Adjustable paperroll holder headend
350800 mm ø 200 mm
205702 205602
Ce produit est un divan d’examen et n’est
pas adapté au transfert de patients
This is a couch and therefore not allowed
for patient transfer
CARACTÉRISTIQUES STANDARD STANDARD FEATURES
Hauteur variable hydraulique de 55 à 93 cm
Hydraulic height adjustment from 55 to 93 cm
Structure acier avec f inition époxy blanc
Steel frame structure with white epoxy f inish
Dossier réglable par vérin à gaz
Gas-spring assisted backrest
Patins de réglage sous piètement (réf. 1050-10)
Adjustable levellers under base (model 1050-10)
Block’n Roll® - Système de roulettes escamotables intégrées
semi-centralisé (réf. 1050-15)
Block’n Roll® - Built-in retractable castor system semi centralized
(model 1050-15)
Support rouleau papier (côté tête) longueur maxi 50 cm - ø 20 cm
Paper roll holder (head end) max length 50 cm - ø 20 cm
Poids maximum du patient autorisé 200 kg
(testé en dynamique à 250 kg et en statique à 800 kg)
200 kg patient weight capacity
(tested at a dynamic weight of 250 kg and a static weight of 800 kg)